Traductions de „sveženj“ dans le dictionnaire slovène » français

svéž|enj <-nja, -nja, -nji> SUBST m

sveženj

paquet m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Iz medialnega svežnja izvirata tudi živca za senzorično inervacijo medialne strani nadlahti in podlahti.

sl.wikipedia.org

Svežnji so dolgi med 3,7 - 4,3 m, odvisno od starosti reaktorja.

sl.wikipedia.org

Raziskoval je na področju algebrske topologije, večkratnih kompleksnih spremenljivk, komutativne algebre in algebrske geometrije v smislu teorije svežnjev in tehnik homološke algebre.

sl.wikipedia.org

Sklenjen je bil sveženj gospodarskih sporazumov, ki so stabilizirali gospodarske razmere in politične odnose.

sl.wikipedia.org

Upogljive zelene iglice so skupaj v dveh svežnjih in so dolge od 10 do 20 cm (izjemoma tudi do 30 cm).

sl.wikipedia.org

Iz tega obroča potekajo proti sprednji strani telesa živci, ki oživčujejo ustno votlino in subradulo, medtem ko proti zadnjemu delu telesa potekata glavna svežnja živcev.

sl.wikipedia.org

V latinskem jeziku fascis pomeni sveženj, zvitek, snop, butara, iz njega izhaja italijanski izraz fascio (množina fasci) prav tako v pomenu »snop, butara«.

sl.wikipedia.org

Gorivna sredica za lahkovodni reaktor ima lahko do 3000 gorivnih svežnjev.

sl.wikipedia.org

Istovrstni gangliji na obeh straneh telesa so povezani med sabo s komisurami, ki so razmeroma veliki svežnji živcev.

sl.wikipedia.org

Na zadnji strani se nahajajo štiri gube ali svežnji.

sl.wikipedia.org