Traductions de „tajen“ dans le dictionnaire slovène » français

táj|en <-na, -no> ADJ

tajen

secret(secrète)

tájna služba

services secrets

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta kraj z domnevnim prostorom, kjer naj bi strašilo, in tajnim kanalom je bil navdih za njeno kasnejše pisanje.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z nonoalfabetsko zamenjalno šifro se šifriranje uporabi več tajnih abeced.

sl.wikipedia.org

To je med drugim omogočilo kasnejše dešifriranje tajnih nemških sporočil in je posledično predstavljalo veliko prednost v vojni.

sl.wikipedia.org

Istočasno pa je bil imenovan za senatorja s činom tajnega svetnika.

sl.wikipedia.org

Direktorat za operacije je odgovoren za zbiranje tujih obveščevalnih podatkov in za tajne operacije s pomočjo človeških virov.

sl.wikipedia.org

Tako so prišli do dragocene opreme, ki je močno pripomogla h kasnejši rešitvi tajnih nemških šifer.

sl.wikipedia.org

Tajno policijo, včasih znano tudi kot politična policija, predstavljajo tako imenovane obveščevalne službe ter organi kazenskega pregona, ki delujejo v tajnosti.

sl.wikipedia.org

Njihove preiskave in zasliševanja so bila tajna in brez možnosti ugovora.

sl.wikipedia.org

Tajna zgodovina je podobna mnogim drugim tekstom iz tistega obdobja.

sl.wikipedia.org

Večina evropskih držav je gledala z nezaupanjem na vse britanske tajne službe.

sl.wikipedia.org