Traductions de „tip“ dans le dictionnaire slovène » français

típ <-a, -a, -i> SUBST m

1. tip (čut):

tip

toucher m

2. tip (vrsta):

tip

type m

biti športni típ fig

être quelqu’un de sportif

3. tip fam (moški):

tip

mec m

tip

type m

Expressions couramment utilisées avec tip

biti športni típ fig

être quelqu’un de sportif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tradicionalno najpogostejša pasma za te operacije policijskega tipa je nemški ovčar; v zadnjih letih pa je prišlo do premika na manjše pasme.

sl.wikipedia.org

Brezplačno programje in konzorcijske licence so tip odprte kode, odrta vsebina pa ni, ker uporablja določene omejitve.

sl.wikipedia.org

Rastline izločajo mnoge rizodepozite, ki vodijo v več tipov mutualističnih razmerij.

sl.wikipedia.org

Zato je zelo pomembno kateri tip, količino in intenzivnost vadbe bomo izbrali v posamezni vadbeni enoti.

sl.wikipedia.org

Dim, ki se sprošča vsebuje različne tipe oksidov, kateri so zdravju škodljivi in rakotvorni.

sl.wikipedia.org

Tip filtra je izbran glede na polutante, ki jih je potrebno odstraniti.

sl.wikipedia.org

Umetna in močno preoblikovana vodna telesa se razvrstijo v tip glede na deskriptorje, ki opisujejo njim najbolj podobno vrsto površinske vode.

sl.wikipedia.org

Dvoklik na ostale vrste datotek odpre datoteko v pripadajočem programu, seveda če je ustrezni program nameščen in je v nastavitvah ta tip datoteke povezan s programom.

sl.wikipedia.org

V najširšem smislu jih razvrščamo v dva tipa komunikacijskih kanalov.

sl.wikipedia.org

Oporne gredi so neločljiv del plošč, ki tvorijo ostalo zunanjo površino, sodeč po izkušnjah v boju je tak tip plošč odpornejši na poškodbe.

sl.wikipedia.org