Traductions de „trener“ dans le dictionnaire slovène » français

trenêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

trener (ka)

entraîneur(entraîneuse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od leta 2015 deluje kot samostojni svetovalec, trener in ekspert.

sl.wikipedia.org

Ob koncu leta 2005 ga je trener le postavil v začetno enajsterico, do konca sezone je zbral 5 zadetkov in 3 podaje.

sl.wikipedia.org

Po upokojitvi leta 1997 je postal filmski igralec in trener nogometa na mivki.

sl.wikipedia.org

Trener skupaj s športnikom (ekipo) določa vadbene in tekmovalne cilje.

sl.wikipedia.org

V prvi fazi je trener športniku učitelji in vzgojitelj, športnik pa je predvsem učenec.

sl.wikipedia.org

Po končani kerieri je postal strelski trener slovenske biatlonske reprezentance.

sl.wikipedia.org

V tretji zadnji fazi trener postane prijatelj in svetovalec v vadbenem procesu.

sl.wikipedia.org

Proces vadbe navadno vodi in koordinira trener, katerega naloge so načrovanje, izvedba, nadzor in ocena vadbenega procesa.

sl.wikipedia.org

Predpisano je postalo tudi večji strah in spoštovanje vsem trenerjem psov.

sl.wikipedia.org

Kot vodja reprezentance in trener je na prvo uradno tekmovanje odpeljal dve moški ekipi v bobu dvosedu 30. novembra 2006.

sl.wikipedia.org