Traductions de „trop“ dans le dictionnaire slovène » français

tròp <trôpa, trôpa, trôpi> SUBST m (skupina živali)

trop

troupe f

trop

troupeau m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Bazo ima v ogromnem cepelinu, kjer je izšolal trop psov pod vodstvom dobermana »alfe« da zanj iščejo ptiča in jih opremil z lastnim izumom, sledilnimi ovratnicami s sintetizatorjem govora.

sl.wikipedia.org

En alfa samec lahko oče vseh potomcev tropu.

sl.wikipedia.org

Ko se znajdejo v tropu, so ti psi znali agresivno uveljavljati svoj najvišji položaj psa.

sl.wikipedia.org

Obstaja tudi precejšnja smrtnost med mladostniki, ko se izločijo, da bi se pridružili različnim tropom.

sl.wikipedia.org

Trop se trenutno sooča z velikimi problemi, saj neznani vampir lovi na njihovem območju, oni pa mu tega ne morejo preprečiti.

sl.wikipedia.org

Skupine rib in ptic po navadi opisujemo z izrazom jata, skupine zveri pa so tropi.

sl.wikipedia.org

Običajna skupina (trop) šteje okoli 20 do 30 odraslih skupaj z otroki.

sl.wikipedia.org

Najbolj pomembni ptiči so: rdečekljuni tropi, endemski fregatski ptič, črni nodi in bela čigra.

sl.wikipedia.org

Pojasni ji, da ji ni smel povedati, kaj se dogaja, ker mu alfa tropa tega ni dovolil.

sl.wikipedia.org

V moškem diskurzu vojskovanja so ženske vizualni trop, ki nadalje razvija idejo podrejanja s feminizacijo tujih osvajanj.

sl.wikipedia.org