Traductions de „turneja“ dans le dictionnaire slovène » français

turnêj|a <-e, -i, -e> SUBST f

turneja

tournée f

biti na turnêji po Evropi

être en tournée en Europe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi drugi del severnoameriških koncertov je bil razprodan, zaslužili so 21,4 milijonov $, s čimer je turneja iztržila že 94 milijonov $.

sl.wikipedia.org

Turneja je doživela velik komercialni uspeh in vsega skupaj iztržila 131,8 milijonov $.

sl.wikipedia.org

Istoimenski debutni album je dosegel bliskovit uspeh, organizirana je bila prva samostojna turneja.

sl.wikipedia.org

Turneja, ki jo je sestavljalo stoštirideset koncertov, se je pričela 26. septembra 2004, in končala čez eno leto, 25. septembra 2005.

sl.wikipedia.org

Sledila je turneja, ki je trajala od septembra 1980 pa vse do konca maja 1981.

sl.wikipedia.org

Načrtovana turneja je bila zaradi premajhnega števila prodanih vstopnic odpovedana.

sl.wikipedia.org

Promocijska turneja skupine leta 1978 je predstavljala set v obliki vesoljske ladje in laserski light show.

sl.wikipedia.org

Izdajo albuma je spremljala severnoameriška turneja, ki se je začela januarja in trajala do decembra 2010.

sl.wikipedia.org

Turneja je prejela mešane ocene s strani glasbenih kritikov.

sl.wikipedia.org

To je obenem tudi prva koncertna turneja, ki ni sledila izdaji nekega glasbenega albuma.

sl.wikipedia.org