Traductions de „uspešnica“ dans le dictionnaire slovène » français

uspéšnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

uspešnica

succès m

uspešnica (knjiga)

best-seller m

filmska uspéšnica

film à succès

Expressions couramment utilisées avec uspešnica

filmska uspéšnica

film à succès

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sledi pa ji rojstvo modela 206 leta 1998, ki pa je postal prodajni hit ter megalomanska uspešnica povsod po svetu.

sl.wikipedia.org

Senzacionalni romani so postali takojšnja uspešnica ter presegli vse prejšnje rekorde prodaje knjig.

sl.wikipedia.org

Na finalni oddaji 11. junija skladba sicer ni prejela nobene nagrade, a je vseeno postala uspešnica.

sl.wikipedia.org

Sporna vsebina o drogah in spolnosti je skorajda bila vzrok za neslavni propad tega dela, saj ji je upravnik gledališča nasprotoval, kljub vsemu pa je uprizoritev čez noč postala uspešnica.

sl.wikipedia.org

Kviz je postal svetovna uspešnica v številnih državah po svetu.

sl.wikipedia.org

Leta 1998 je izšla zgoščenka z nekaj novimi skladbami in nekaterimi starimi uspešnicami.

sl.wikipedia.org

Pesem je kritiziral zaradi besedila, ki se osredotočajo na »sebičnen teritorij«, vendar je kljub temu verjel, da bo singl postal uspešnica.

sl.wikipedia.org

Na obeh albumih je namreč skupina preigravala svoje stare uspešnice v spremenjeni obliki.

sl.wikipedia.org

Film je postal ena največjih uspešnic svojega časa in je tudi prejel oskarja za najboljši film.

sl.wikipedia.org

Knjiga je bila velika uspešnica, ampak so jo nacisti prepovedali, ker je vsebovala kritike nacionalnega socializma.

sl.wikipedia.org