Traductions de „uzda“ dans le dictionnaire slovène » français

úzd|a <-e, -i, -e> SUBST f

uzda

bride f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta pravljica, glede na tip ljudskih pravljic, spada med čudežne pravljice, saj v zgodbi nastopajo čudežni pripomočki (zlata, srebrna, bakrena uzda).

sl.wikipedia.org

Elementi, ki so značilni za pravljice so tudi pravljična bitja, ter čarobni predmeti, tako se pojavljajo: zlat, srebrn in bakren konj, tri čarobne uzde ter zlato jabolko.

sl.wikipedia.org

Western uzda je namenjena ameriškemu stilu western jahanja in po navadi nima nosnika.

sl.wikipedia.org

Namestimo jo v konjeva usta in šele nato nadanemo preostali del uzde.

sl.wikipedia.org

Brzda je del uzde, ki jo uporabljamo pri jahanju.

sl.wikipedia.org

Uzda gag je uzda z zaokroženimi ličniki (največkrat iz vrvi)ki grejo skozi luknje v obročkih brzdein so pritrjeni direktno na vajeti.

sl.wikipedia.org

Uzda je kos opreme oziroma pripomoček za usmerjanje konja pri jahanju.

sl.wikipedia.org

Nekatere oblike te uzde imajo prekrižane vrvi le pod čeljustjo in ne pod celo glavo.

sl.wikipedia.org

Te se imenujejo hakamor ali pa v nekaterih primerih uzda brez brzde (bittless bridle).

sl.wikipedia.org

Obstajajo uzde, ki vključujejo brzdo in so trenutno tudi najbolj pogoste in uzde, ki brzde nimajo.

sl.wikipedia.org