Traductions de „ventil“ dans le dictionnaire slovène » français

ventíl <-a, -a, -i> SUBST m

ventil

soupape f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Več kot 39 ton visoko vnetljivih plinov je bilo sproščenih skozi odprt ventil v trenutku.

sl.wikipedia.org

Potem, ventil je bil odprt, ko je bilo pričakovano, da bo ostal zaprt in s tem na koncu odpravili vsebino reaktorja v zrak.

sl.wikipedia.org

Opremljena so z nosilci za pritrditev delov aparata (reducirni ventil), tračno spono, ki omogoča hitro in enostavno pritrditev jeklenke.

sl.wikipedia.org

Jeklenke so ovalne oblike z grlom, kjer je privit ventil.

sl.wikipedia.org

Tak ventil omogoča le popolno zapiranje ali odpiranje toka.

sl.wikipedia.org

Tranzistor deluje kot nekakšen električni ventil, ki uravnava pretok električnih signalov skozi električno vezje.

sl.wikipedia.org

Leta 1973 so uvedli ventil, ki je dovajal izpuh samo pod določenimi pogoji.

sl.wikipedia.org

Ventil v motorjih z notranjim zgorevanjem so gobaste oblike; s prirezanim robom se tesno prilegajo sesalni in izpušni odprtini v cilindrski glavi.

sl.wikipedia.org

Kot posledica tega, ventil bi bil odprt, ko bi bilo stikalo v poziciji »ventil zaprt«.

sl.wikipedia.org

Zrak iz jeklenke k manometru ne teče skozi reducirni ventil.

sl.wikipedia.org