Traductions de „verižica“ dans le dictionnaire slovène » français

verížic|a <-e, -i, -e> SUBST f

verižica manjš. od veriga:

verižica

chaînette f

Voir aussi : veríga

veríg|a <-e, -i, -e> SUBST f

veriga

chaîne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Te vibracije razbijejo bakterijske verižice v biofilmu in zobnih oblogah ter bakterijam poškodujejo vezi, s katerimi se pritrjujejo na površino zob.

sl.wikipedia.org

Zlata verižica v bližini vratu se lesketa, veriga v bližini skrinje (ki se konča z obeskom v maski) počasi upade v nejasno rjavo.

sl.wikipedia.org

Zbudi se z zlatim ključkom na verižici okoli vratu.

sl.wikipedia.org

Nekega dne pa je k revni pastirici prišel Štrped in ji izročil zlato verižico, rekoč naj jo odnese grofični.

sl.wikipedia.org

Oče jo je zapustil pri petih letih in vse, kar ji je ostalo od njega, je verižica.

sl.wikipedia.org

Takrat se spomni, da ji je oče povedal natanko isto zgodbo in ji podaril verižico, zadnjič ko ga je videla.

sl.wikipedia.org

Nosi se ga na zlati verižici nad talarjem ali pod drugimi liturgičnimi oblačili.

sl.wikipedia.org

Z izjemo verižic, se ne more trditi, da se filigransko delo veliko izvaja.

sl.wikipedia.org

Komplet je bil sestavljen iz dveh ravni, med seboj nagnjenih, z ozadjem verižice.

sl.wikipedia.org

Chatelaine [šatlên] (francosko graščakova žena) je bila dolga verižica, praviloma iz srebra, ki so jo ženske nosile ovito okrog pasu, tako da je padala na krilo.

sl.wikipedia.org