Traductions de „vred“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

vrèd ADV

vred

y compris

z mano vrèd nas je bilo pet

avec moi, nous étions cinq

Expressions couramment utilisées avec vred

z mano vrèd nas je bilo pet

avec moi, nous étions cinq

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dvorec je obdržal do smrti leta 1820 in ga z bližnjo okolico vred temeljito prenovil.

sl.wikipedia.org

Zagorela je celotna kamnica s cerkvijo vred. 21.10.1535 škof posveti obnovljeno cerkev in nove 3 oltarje.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega osrednjega pomena v dogajanju postanejo nosilci določene snovi in z njo vred doživijo različne upodobitve.

sl.wikipedia.org

Kartagino razdejali in si podredili numidijska kraljestva, so postala mesta z zaledjem vred rimska provinca (46 pr. n. št.).

sl.wikipedia.org

Ker se ni posrečilo spet tako sestaviti ansambla, da bi lahko nosil staro ime, so pevci z vodstvom vred leta 1981 razpustili društvo.

sl.wikipedia.org

Kristina, željna novih izzivov, se je prijavila in vred z dvema dekletoma prestala vse preizkuse, od zdravstvenega pregleda, testne vožnje z akrobacijami, teoretskega izpita do praktičnega izpita.

sl.wikipedia.org

Padlo je veliko francoskih plemičev, z vrhovnim poveljnikom vred, skupaj okoli 1500 vitezov in 4500 vojakov.

sl.wikipedia.org

Ko gre skozi gozd, opazi smrekarja, ki ruva smreke s koreninami vred.

sl.wikipedia.org

Pokrito letno prizorišče ima 1777 sedišč, s stojišči vred pa lahko sprejme do 2300 obiskovalcev.

sl.wikipedia.org

Vas je razcepljena na katoličane in luterane, s temi je vsa grajska gospoda z župnikom in predikatom vred.

sl.wikipedia.org