Traductions de „zablokirati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . zablokíra|ti <-m; zablokiral> perf VERBE intr fam

zablokirati

(se) bloquer

računalnik je zablokíral

l'ordinateur est planté

II . zablokíra|ti <-m; zablokiral> perf VERBE trans

zablokirati

bloquer

zablokírati cesto

barrer la route

Expressions couramment utilisées avec zablokirati

zablokírati cesto

barrer la route

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta zadnji del služi tudi kot četrta varovalka, saj se z njegovim odstranjevanjem udarna igla zablokira, kar tovarna oglašuje kot enega najbolj varnih načinov za shranjevanje.

sl.wikipedia.org

Prva je ta, da zablokiramo verigo pri menjavi položaja rezanja, druga pa, ko žago prižgemo, le ta potrebuje delno odprt "plin" in zato s tem preprečimo vrtenje.

sl.wikipedia.org

Nekateri nebotičniki imajo stopnišča s standardiziranimi znakom »izhod v sili« na vsakih vratih, ki se nato zablokirajo ob zapiranju.

sl.wikipedia.org