Traductions de „zbornica“ dans le dictionnaire slovène » français

zbórnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. zbornica ENS (prostor za učitelje):

zbornica

salle f des professeurs

2. zbornica (stanovska organizacija):

zbornica

chambre f

gospodarska zbórnica

chambre de commerce et d'industrie

Expressions couramment utilisées avec zbornica

gospodárska zbornica

chambre de commerce

gospodarska zbórnica

chambre de commerce et d'industrie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob njem so istanbulska gospodarska zbornica in muslimansko, judovsko in krščansko pokopališče.

sl.wikipedia.org

Predlog zakona je bil v lordski zbornici leta 1936 zavrnjen, ponovno tudi kasneje 1950.

sl.wikipedia.org

Manjša lordska zbornica je imela v bližini nižji položaj.

sl.wikipedia.org

V letih 1956 do 1961 je koroške slovenske kmete zastopal v deželni kmetijski zbornici.

sl.wikipedia.org

V nasprotju z ostalimi prostori, ki so bili zasnovani v mešanih baročnih in zgodnjeklasicističnih oblikah, ima svetniška zbornica jasno rokoko notranjost.

sl.wikipedia.org

Srbska veterinarska zbornica je kot soizdajateljica opravljala do leta 2015 naloge redakcije, tehničnega urejanja, lektoriranja, finančnega poslovanja in odpremljanja časopisa.

sl.wikipedia.org

Lordska zbornica je že dlje časa predmet reform, leta 1999 pa je Škotska ponovno izvolila svoj parlament.

sl.wikipedia.org

Pivovarska zbornica je na njegovo zavračanje reagirala tako, da je v vodne zbiralnike poslala delavce, ki naj bi blokirali dotok sveže vode njegovi pivovarni.

sl.wikipedia.org

Leta 1872 je bil sprejet v odvetniško zbornico, vendar se je vrnil k znanosti.

sl.wikipedia.org

Marca 1965, ko so že gradili vrata, je zbornica arhitektov kritizirala zasnovo kot "arhitekturno polomijo".

sl.wikipedia.org