Traductions de „zožati“ dans le dictionnaire slovène » français

zóža|ti <-m; zožal> VERBE

zožati perf od zoževati:

Voir aussi : zoževáti

I . zož|eváti <zožújem; zoževàl> imperf VERBE trans

zoževati

rétrécir

II . zož|eváti <zožújem; zoževàl> imperf VERBE pron

zoževati se

se rétrécir

zoževati se (cesta)

se resserrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slavoločna polkapitela krasita široka gladka vogalna lista s trakastimi robovi, ki se proti vrhu nekoliko zožata in iztekata v upognjene resasto razprostrte liste, ki se z robovi prilegajo gladki površini.

sl.wikipedia.org

Plavuti so prav tako relativno velike in široke, pri stiku s telesom pa se zožajo.

sl.wikipedia.org

Ima obliko lijaka, ki se s širine 250 km zoža na 65 km od zahoda proti vzhodu.

sl.wikipedia.org

Normalno se zenica ob osvetlitvi zoža, v temi pa razširi.

sl.wikipedia.org

Del nenarezanega izvrtina tik pred prosti smeri, imenovan leade, se začne rahlo zožati in usmeriti kroglo proti območju, kjer brezvrstni izvrt prehaja v popolnoma narezan izvrtino.

sl.wikipedia.org

Pri premočni svetlobi šarenica zenico zoža, pri šibki svetlobi pa jo razširi.

sl.wikipedia.org

Lasersko hlajenje združuje atomsko spektroskopijo z omenjenim učinkom, tako da zoža porazdelitev hitrosti delcev in s tem ohladi delce.

sl.wikipedia.org