Traductions de „zrušiti“ dans le dictionnaire slovène » français

I . zrúši|ti <-m; zrušil> perf VERBE trans

zrušiti

démolir

II . zrúši|ti <-m; zrušil> perf VERBE pron

zrušiti zrúšiti se:

zrúšiti se

s'écrouler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po zrušiti dimnikov se je potopila še krma.

sl.wikipedia.org

Izvirni hti, ki se je zrušil ob potresu leta 1975, je še vedno mogoče videti na tleh ob strani pagode.

sl.wikipedia.org

Po armenskem potresu 1988 sta se obe manjši kupoli zrušili in so jih nadomestili z novimi.

sl.wikipedia.org

Lenin je pričel pozivati boljševike, naj prevzamejo oblast in zrušijo začasno vlado z državnim udarom.

sl.wikipedia.org

Strelec se je zrušil leta 1690 med potresom.

sl.wikipedia.org

Uporaba tega udarca je možna tudi kadar napadalec skuša zrušiti nasprotnika in ga zgrabi za noge, takrat se ta udarec uporabi v zadnji predel glave.

sl.wikipedia.org

Severni stolp se je zrušil ob 10:28 pri tem pa je umrlo 1600 ljudi.

sl.wikipedia.org

Janina usoda ga zruši, takoj nato pa ga dvigne strast strašne jeze in mašče­vanja.

sl.wikipedia.org

Preživel je udar strele leta 1721 in je stal 450 let, preden se je zrušil 21. februarja 1861, na srečo ni nihče umrl.

sl.wikipedia.org

Ker je njeno uradno spletno stran v tistem času obiskalo toliko oboževalcev, se je začasno zrušila; kmalu so jo popravili.

sl.wikipedia.org