Traductions de „zvonec“ dans le dictionnaire slovène » français

zvôn|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. zvonec (železen):

zvonec

clochette f

šolski zvônec

cloche

2. zvonec (na vratih):

zvonec

sonnette f

Expressions couramment utilisées avec zvonec

šolski zvônec

cloche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V pesmi je vidna uporaba kravjega zvonca, ki je vključen na originalnem posnetku.

sl.wikipedia.org

Sobarja lahko pokličejo z zvoncem, ki pa ne deluje.

sl.wikipedia.org

Dupla, ki jih naredi med iskanjem hrane, pa koristno uporabijo druge živali, da se skrijejo pred plenilci, kot denimo polh, navadni zvonec, gozdni brglez idr.

sl.wikipedia.org

Po navadi je bil upodobljen kot okostnjak oz. truplo, okrašeno z zvonci; včasih je imel sovjo glavo.

sl.wikipedia.org

Konjem so na vrat obesili zvonec, na komat pa zataknili cvetje.

sl.wikipedia.org

Mehanizem ure je dejaven opoldne, ko zvonec pozvoni za začetek ceremonije, sledijo trobentači in bobnar.

sl.wikipedia.org

A to kljub izklopljenemu telefonu in pokvarjenemu zvoncu ni mogoče, saj v njegovo življenje vstopajo različne osebe, ki mu ne dajo miru.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 je bil kembelj ponovno nameščen v zvonec.

sl.wikipedia.org

Pod zvonom za uro visi manjši četrturni zvonec, ki ga prav tako udarja kladivo.

sl.wikipedia.org

Ob polni uri okostnjak zazvoni na zvonec in vse druge figure stresejo svoje glave, kar simbolizira njihovo nepripravljenost na odhod.

sl.wikipedia.org