Traducciones de „barakarski“ en el diccionario esloveno » español

barákarsk|i <-a, -o> ADJ.

barakarski

chabolas

barakarski

ranchos

barakarski

tugurios

barakarski

villa miseria amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Sredi 1990. let je več kot četrtina prebivalcev živela pod mejo revščine v barakarskih naseljih.

sl.wikipedia.org

Z njimi je začel razvijati za njegova dela značilno temačno okolje visokotehnoloških barakarskih naselij in distopično mešanje tehnologije s človečnostjo.

sl.wikipedia.org

Iz okrožja 9 nastane ogromno barakarsko naselje, kamor se naselijo lokalne tolpe, ki v zameno za napredno tehnologijo (predvsem orožje) prišlekom ponujajo hrano.

sl.wikipedia.org

Večina prebivalcev posledično živi na robu revščine v barakarskih naseljih.

sl.wikipedia.org

Obalni predeli so pogosto poplavljeni ob deževjih, medtem ko so v barakarskih naseljih dlje od obale storitve praktično neobstoječe, saj infrastruktura in prostorsko načrtovanje ne dohajata rasti prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Večina prebivalstva živi na robu revščine v barakarskih naseljih v nižjih, poplavnih predelih.

sl.wikipedia.org

Tu je pričel delo med zapuščenimi otroki, zanje zgradil barakarsko naselje in pričel s šolsko vzgojo.

sl.wikipedia.org

V barakarskih naseljih ljudem grozijo nalezljive bolezni zaradi slabe higiene in slabe oskrbe z vodo.

sl.wikipedia.org

V mestih pa se zaradi tega povečuje število brezposelnih, tako da morajo živeti v barakarskih naseljih.

sl.wikipedia.org

V 90-letih so barakarsko naselje podrli in zgradili vrstne hiše, v bližini pa so se pojavile črne gradnje.

sl.wikipedia.org