Traducciones de „eleganten“ en el diccionario esloveno » español

elegánt|en <-na, -no> ADJ.

eleganten

elegante

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ta poezija je izžarevala plemiško ozračje, bila je elegantna, sofisticirana in retorično dovršena.

sl.wikipedia.org

Je precej bolj zapleten kot dorski ali toskanski, je pa eleganten in dinamičen.

sl.wikipedia.org

Odrasel pes je atletskega in mišičastega videza z elegantno postavo in telesno skladnostjo.

sl.wikipedia.org

Bernini je verjetno sodeloval pri uresničevanju gradnje palače, saj še vedno razkriva enoten slog slovesne in elegantne baročne stavbe.

sl.wikipedia.org

Delo je bilo načrtovano v skladu z dogovori, ki so upoštevali preprostost in praktičnost, vendar so bili zelo elegantni: trezna, čeprav udobna renesančna zgradba.

sl.wikipedia.org

To glavno nadstropje je bilo razdeljeno z elegantno arkado z okroglimi stebri in okraski iz kamna.

sl.wikipedia.org

Nad pevskim korom se dviga eleganten leseni zvonik s kapo, ki je visok 18 metrov in je bil rekonstruiran v 15. stoletju in 1920-ih.

sl.wikipedia.org

Z usnjem se srečujemo vsak dan, še posebno na delovnih mestih (pisarniški stoli, moški elegantni čevlji, varnostnih pasovih in suknjiči).

sl.wikipedia.org

Da bi ga njegove someščanke in someščani sprejeli, je moral svoj način oblačenja in olike prilagoditi elegantnemu stilu življenja.

sl.wikipedia.org

V renesansi je ločna konstrukcija posnemala antično obliko, vendar, ker so poznali naprednejše tehnike, so ločne konstrukcije naprednejše, bolj elegantne in lahkotne.

sl.wikipedia.org