Traducciones de „halja“ en el diccionario esloveno » español

hálj|a <-e, -i, -e> SUST. f

halja

bata f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tekmovalci pri eksperimentalnem delu uporabljajo osebno zaščitno opremo (halja, očala, rokavice, primerna obutev, pri dekletih speti lasje).

sl.wikipedia.org

Samuraj se je okopal, oblekel v belo haljo, najedel svoje najljubše hrane in, ko je končal je bil tanto položen pred njega na pladnju.

sl.wikipedia.org

Ob njej je človek, oblečen v dolgo haljo, ki igra na sedemstrunsko liro.

sl.wikipedia.org

Marijina dolga halja se vrti okoli slikovnega prostora, zakriva njen prestol in sčasoma pade na oporo ob njenih nogah.

sl.wikipedia.org

Ludovico se na sliki pojavi kot neformalno oblečen v primerjavi s člani družine, v ohlapni halji, kar kaže na polzasebno funkcijo sobe.

sl.wikipedia.org

Po padcu je zapustila oder, a se je kmalu vrnila in se, oblečena v belo haljo, občinstvu opravičila, ker koncerta ni morala izvesti do konca.

sl.wikipedia.org

Od takrat so morali gostje nositi navadne poslovne obleke, sodnikom pa je bilo prepovedano nositi značilne lasulje in halje.

sl.wikipedia.org

Svetnik je oblečen v dolgo rdečo haljo, okrašeno s krznom hermelina in vojvodsko krono.

sl.wikipedia.org

Večina slednjih je bila uporabljena za steklene plošče in oblikovanje kipove halje iz listov iz stekla, naravno drapirane in zgubane, nato pozlačene.

sl.wikipedia.org

Sodobna moška oblačila so podobna zahodnjaškim in prilagojena v skladu z nacionalnim okusom in predvsem na podeželju obvezno vključujejo haljo in tyubeteika.

sl.wikipedia.org