Traducciones de „kastiljščina“ en el diccionario esloveno » español

kastíljščin|a <-enavadno sg > SUST. f

kastiljščina

castellano m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Po kronikah sodeč se je kastiljščine naučil v dvajsetih dveh.

sl.wikipedia.org

Galicijščina se je razvila, tako kot kastiljščina, katalonščina in portugalščina, iz latinščine.

sl.wikipedia.org

V 16. stoletju je potisnjena v vlogo narečja, ki so ga govorile le še najnižje plasti galicijske družbe, ljudje pa so pisali samo v kastiljščini in latinščini.

sl.wikipedia.org

Na steni, ki podpira žaro, so štirje nagrobni napisi, ki so napisani v arabščini, latinščini, hebrejščini in kastiljščini.

sl.wikipedia.org

Katalonščina je v več pogledih podobna tako španščini (kastiljščini) kot francoščini, je pa tudi najbližja sorodnica okcitanščine.

sl.wikipedia.org

Dolga leta je veljal za zibelko kastiljščine, saj so tam nastale emilijanenske glose, prvi zapisi v kastiljščini, navarro-aragoneškem dialektu in manjši teksti v baskovščini.

sl.wikipedia.org

Sefardi so skoraj pet stoletij govorili staro kastiljščino, danes poznano kot judovsko-španski jezik ali ladino, ki so ga prinesli iz Španije.

sl.wikipedia.org

Teme, ki se uporabljajo, so iz repertoarja hispano-muslimanske umetnosti, rastline ali rože, geometrijski vzorci ali arabska epigrafija, čeprav se najde tudi besedila v kastiljščini, latinščini in hebrejščini.

sl.wikipedia.org

Glavni in edini jezik vlade je postala kastiljščina, ki je zamenjala latinščino, katalonščino ter ostale španske jezike.

sl.wikipedia.org

Po vojni za nasledstvo leta 1714 je kastiljščina postala edini uradni jezik na vsem katalonsko govorečem območju pod kastiljsko upravo.

sl.wikipedia.org