Traducciones de „katalonščina“ en el diccionario esloveno » español

katalónščin|a <-e navadno sg > SUST. f

katalonščina

catalán m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vsi zaposleni v kraljevem uradu so morali biti spretni pri ustvarjanju besedil v latinščini, katalonščini ter aragonščini - jeziki kraljevega urada.

sl.wikipedia.org

Od tedaj knjižna valencijščina sledi istim pravopisnim in slovničnim pravilom kot knjižna katalonščina, pri čemer se upoštevajo njene regionalne posebnosti.

sl.wikipedia.org

Nekatera njegova besedila so bila prevedena v arabščino, italijanščino, romunščino, grščino, francoščino, katalonščino in bengalščino.

sl.wikipedia.org

Njegove knjige niso še bile prevedene v slovenščino, prevedene pa so v sledečih jezikih: nemščini, francoščini, poljščini, španščini, portugalščini in katalonščini.

sl.wikipedia.org

Na narečje sta imela nekaj vpliva tudi katalonščina in španščina.

sl.wikipedia.org

Uradni jezik vojvodine ja postala katalonščina, francosko in bizantinsko zakonodajo pa je zamenjala katalonska.

sl.wikipedia.org

Galicijščina se je razvila, tako kot kastiljščina, katalonščina in portugalščina, iz latinščine.

sl.wikipedia.org

Katalonščina je v več pogledih podobna tako španščini (kastiljščini) kot francoščini, je pa tudi najbližja sorodnica okcitanščine.

sl.wikipedia.org

Galcijščina in baskovščina sta literaturo dobili šele v 19. stol., španščina in katalonščina pa v 12. in 13. stol.

sl.wikipedia.org

Med njihove jezike spadata sasarščina (sassaresu) in galurščina (gadduresu), algareška katalonščina (alguerés) in ligurski tabarkin (tabarchin).

sl.wikipedia.org