Traducciones de „lastnina“ en el diccionario esloveno » español

lastnín|a <-enavadno sg > SUST. f

lastnina

posesión f

lastnina

propiedad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Tretji vir je množična privatizacija državne lastnine ob propadu socialističnih režimov.

sl.wikipedia.org

Ta zasebna lastnina je zaradi pomanjkanja vzdrževanja potem propadla.

sl.wikipedia.org

Lastnina upravičuje lastnika, da bodisi odreče to lastnino drugim bodisi zahteva plačilo od oseb, ki bi jo rade uporabljale.

sl.wikipedia.org

Etažna lastnina je lastnina posameznega dela zgradbe in solastnina na skupnih delih, ki služijo vsem ali nekaterim posameznim delom zgradbe.

sl.wikipedia.org

Etažna lastnina preneha s pravnim poslom etažnih lastnikov, z uničenjem zgradbe ali njenega posameznega dela (etažna lastnina preneha le na uničenem delu).

sl.wikipedia.org

Ob podrobnem opisu nove ureditve in sklenjeni etažni pogodbi se etažna lastnina vpiše v zemljiško knjigo.

sl.wikipedia.org

Država mora lastnino spraviti v sklad z načeli obče blaginje.

sl.wikipedia.org

Ta oddaljena švedska lastnina je bila zelo slabo zaščitena.

sl.wikipedia.org

Stavbo je zaseglo poveljstvo francoskih sil, pozneje pa komisija za državno lastnino.

sl.wikipedia.org

Sam kapitalizem poskuša ta protislovja razrešiti; primer tega so monopoli in državna lastnina, ki pa težijo h kolektivizaciji in upravljanju produkcije na nivoju celotne družbe.

sl.wikipedia.org