Traducciones de „model“ en el diccionario esloveno » español

modél <-a, -a, -i> SUST. m

1. model:

model

modelo m

model

maqueta f

zgraditi modél železnice

construir una maqueta de tren eléctrico

2. model (ki pozira umetniku, fotomodel):

model

modelo mf

3. model (kalup):

model

molde m

model

modelo m

tortni modél

molde para pastel

4. model inform. (tip):

model

tipo m

model

tío m

Ejemplos de uso para model

tortni modél

molde para pastel

zgraditi modél železnice

construir una maqueta de tren eléctrico

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Gre za model sonaravnega gospodarjenja in varovanja narave (rastlin, živali in habitatov).

sl.wikipedia.org

Model je ostal v proizvodnji do leta 1980.

sl.wikipedia.org

Pozitivni pa nakazujejo raztegljiv, kaotičen ali razcepljen model, ki ostaja zunaj takšne množice.

sl.wikipedia.org

Bruno v svojih dialogih utemeljuje svoj kozmološki model na trditvah, ki nasprotujejo aristotelskim argumentom proti neskončnosti.

sl.wikipedia.org

Rezultati, 25-krat natančnejši, so ugotovili statistično pomembno neskladje med eksperimentalnimi in teoretičnimi vrednostmi, tako da je bilo treba ponovno preračunati teoretični model.

sl.wikipedia.org

Model je bil opremljen s katalizatorjem izpušnih plinov.

sl.wikipedia.org

Na michiganski univerzi so razvili enodimenzionalen model vodjevega vedenja.

sl.wikipedia.org

Preko njega se izločijo glavni virulenčni faktorji in injicirajo v citosol gostiteljske celice (model molekularne igle).

sl.wikipedia.org

Za razliko od gospodarske krize v 30' letih, kjer je kapitalistična država zaradi pritiska delavskega razreda vzpostavila socialdemokratski model (opis spodaj), pa je tokrat ta pritisk bil nesorazmerno manjši.

sl.wikipedia.org

V organizaciji tako mentorji postavljajo zgled svojim zaposlenim in nezavedno služijo kot model.

sl.wikipedia.org