Traducciones de „ravnotežje“ en el diccionario esloveno » español

ravnotéžj|e <-a, -i, -a> SUST. nt

ravnotežje

equilibrio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zaradi tega ravnotežja v vodni raztopini med močnimi in zelo močnimi bazami (kot je npr. natrijev etanolat) ni več mogoče razlikovati na osnovi njih alkalnosti.

sl.wikipedia.org

Hodijo samozavestno in graciozno, med dirjanjem pa svoj rep odvijejo in uporabijo za lažje uravnavanje ravnotežja.

sl.wikipedia.org

Po določenem času pa pride do ravnotežja, ko stari kraterji postanejo uničeni z nastankom novih.

sl.wikipedia.org

Namesto pravega iona se v strukturo kristala ujame ion iz plasti, ki vzdržuje elektrostatsko ravnotežje.

sl.wikipedia.org

Teorija ravnotežja faznih prehodov za steklo ne drži v celoti, zato steklastega prehoda ne moremo uvrstiti med klasične ravnotežne fazne prehode v trdnih snoveh.

sl.wikipedia.org

Je zimski šport, kjer smučar uporablja tudi dve palici za odriv ali prenos ravnotežja.

sl.wikipedia.org

Pod direktni vpliv se štejeta razprševanje in absorbcija sončnega sevanja, ki spreminjata zemeljsko sevalno ravnotežje.

sl.wikipedia.org

Ko so bili leta 1878 oporniki odstranjeni in se je stavba stabilizirala, je to pomenilo, da je bil obnovljen prvotni gotski sistem ravnotežja.

sl.wikipedia.org

Umanotera – slovenska fundacija za trajnostni razvoj uveljavlja trajnostni razvoj v nacionalnih politikah ter vzpostavlja ravnotežje med človekom in okoljem.

sl.wikipedia.org

Ravnotežje med romanizacijo prebivalstva in ohranitvijo obstoječe kulture je rušilo več zaporednih rimskih cesarjev.

sl.wikipedia.org