Traducciones de „vseeno“ en el diccionario esloveno » español

I . vsèêno ADV. (kljub temu)

vseeno

no obstante

vseeno

sin embargo

II . vsèêno PRED

vseeno

igual

vseeno

lo mismo

meni je popolnoma vsèêno

me da exactamente igual

vsèêno je, ali pride ali ne

es lo mismo si viene o no

Ejemplos de uso para vseeno

meni je popolnoma vsèêno

me da exactamente igual

saj je vseeno

es lo mismo

vsèêno je, ali pride ali ne

es lo mismo si viene o no

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vseeno pa je dobil točko za šesto mesto, ker je sedmo uvrščeni dirkač zaostajal za krog.

sl.wikipedia.org

Nekdaj značilna burja ni več pogosta, vseeno pa občasno sunki dosežejo hitrosti tudi preko 100 km/h, kar prebivalcem lahko povzroča nevšečnosti.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa obstaja močan sum, da se veliko večji del odloženih delcev uspe prenesti iz pljuč v kri in tako sproža reakcije v t.i.

sl.wikipedia.org

Zaradi večje ali neskončne variance bo konvergenca počasnejša, zakon velik števil pa bo vseeno veljal.

sl.wikipedia.org

Poroka pa je bila vseeno veljavna, zato si je vzel dogovorjeno ozemlje.

sl.wikipedia.org

Visokotlačni hladilni sistemi so dobro hladili in nadzorovali jedro, vseeno pa se je ob 15.00 aktiviral še sistem za odvajanje toplote.

sl.wikipedia.org

Tako kritična socialna psihologija še danes ostaja malodane osamljena, a vseeno vztrajno stremi k spremembam v smeri izpolnjevanja emancipatorične vloge psihologije.

sl.wikipedia.org

Je pa vseeno skrivaj upala na boljše življenje, ki bi ga ji prinesle takšne škarjice, ki bi rezale same.

sl.wikipedia.org

Tam so sicer z njim lepo ravnali a je vseeno podlegel bolezni.

sl.wikipedia.org

Tradicija je kasneje vseeno prevladala, aristokratsko poreklo je spet igralo vlogo pri zasedanju položajev, nazivi so postali spet dedni.

sl.wikipedia.org