Traducciones de „vzgajati“ en el diccionario esloveno » español

vzgája|ti <-m; vzgajal> form. imperf. V. trans.

1. vzgajati (otroke):

vzgajati

criar

vzgajati

educar

2. vzgajati:

vzgajati (rastline)

cultivar

vzgajati (živali)

criar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Združevali so se v ovčarsko-mlekarski zadrugi, saj so na otoku vzgajali vsega skupaj čez 1500 ovac.

sl.wikipedia.org

Bili so pobožni kristjani in so otroke tudi vzgajali v krščanskem duhu.

sl.wikipedia.org

Sama zgodba pa navadno kratkočasi in etično vzgaja.

sl.wikipedia.org

Dvomi o tem, da bi odrasle še lahko vzgajali, izvirajo iz posplošene predstave v slovenskem okolju o vzgoji kot represivnem modelu vzgajanja.

sl.wikipedia.org

Otroke je vzgajal po špartansko, pa so se v njegovi hiši učili, delali in molili.

sl.wikipedia.org

Vseskozi je bila zelo verna in tako vzgajala tudi vse svoje učence.

sl.wikipedia.org

Grožnjo predstavlja tudi trg eksotičnih živali, kjer jih ulovijo, jih vzrejajo in vzgajajo, da bi jih lahko kasneje čim bolje prodali, največkrat privanim lastnikom.

sl.wikipedia.org

Tam je vzgajal mladino 40 let, vse do upokojitve konca avgusta 1960.

sl.wikipedia.org

Njegov oče, ki je zaradi prejšnjih izkušenj sovražil plemstvo, ga je vzgajal v strogem duhu prve republike.

sl.wikipedia.org

Harryja je enajst let vzgajal na nasilen in neprijazen način, saj je želel iz njega izbiti vso »čudaškost«.

sl.wikipedia.org