słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „škoda“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

škód|a1 <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Za tem je policija začela sistematično prazniti ulice, pri čemer so izbruhnili spopadi med izgredniki in policijo, nastala pa je tudi materialna škoda na mestni infrastrukturi.
sl.wikipedia.org
Poleg tega je naraščala tudi kolateralna škoda (bomba na kitajsko veleposlaništvo in na konvoj albanskih beguncev...).
sl.wikipedia.org
V mestu so bili začetki industrijskega koncerna Škoda, še danes znanega po strojegradnji in proizvodnji avtomobilov, tirnih vozil in orožja.
sl.wikipedia.org
Celotna škoda je bila ocenjena na skoraj 14 milijonov evrov.
sl.wikipedia.org
Med izgredi je bilo poškodovanih več policistov in protestnikov, nastala pa je tudi gmotna škoda.
sl.wikipedia.org
Deli stavbe, tudi dvorana, v kateri je bila orožarna, so bili med drugo svetovno vojno poškodovani ob letalskem bombardiranju, a je bila škoda popravljena.
sl.wikipedia.org
Pri prehodni pretočni motnji se možgansko tkivo za razliko od kapi ne poškoduje, ali pa je škoda manj obsežna.
sl.wikipedia.org
Soroden primer: če razlastitev buržoazije v danem trenutku ni realno izvedljivo, je za oportunizem ponovno škoda sploh razmišljati o tem.
sl.wikipedia.org
Izgube so bile na obeh straneh strašanske, preko 300.000 mrtvih, ranjenih in pogrešanih ter ogromna gospodarska škoda od katere si Čečenija še zdaj ni popolnoma opomogla.
sl.wikipedia.org
Po navadi tudi »normalna pasja društva – klubi« ne znajo rešiti določenih težav z dobermani in s tem se naredi le dodatna škoda psu.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "škoda" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina