Tłumaczenia dla hasła „številka“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

števílk|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż.

1. številka:

številka (znak)

Zahl r.ż.

številka (posamezna cifra)

Ziffer r.ż.

arabske/rimske števílke

arabische/römische Zahlen

2. številka (oznaka v zaporedju):

številka

Nummer r.ż.

hišna števílka

Hausnummer r.ż.

telefonska števílka

Telefonnummer r.ż.

bančna števílka

Bankleitzahl r.ż.

identifikacijska števílka

Kennnummer r.ż.

identifikacijska števílka

Kennzahl r.ż.

3. številka (velikost oblačil, obutve):

številka

Größe r.ż.

lahko dobim večjo števílko?

kann ich eine größere Größe bekommen?

Przykładowe zdania ze słowem številka

híšna številka

Hausnummer r.ż.

hišna števílka

Hausnummer r.ż.

telefónska številka

Telefonnummer r.ż.

evidénčna številka

Evidenznummer r.ż.

telefonska števílka

Telefonnummer r.ż.

bančna števílka

Bankleitzahl r.ż.

identifikacijska števílka

Kennnummer r.ż.

naročníška številka

Bestellnummer r.ż.

parcélna številka

Parzellennummer r.ż.

póštna številka

Postleitzahl r.ż.

klícna številka

Rufnummer r.ż.

registracíjska številka

Fahrzeugnummer r.ż.

številka šasíje

Fahrgestellnummer r.ż.

intêrna številka

interne Nummer

telefonska številka je nèdosegljíva

die Telefonnummer ist nicht erreichbar

avtobusna proga številka osem

Autobus Nummer acht

državni sovrážnik številka ena przen.

Staatsfeind Nummer eins

napáčna telefonska številka

falsche Telefonnummer

konfékcijska številka/industrija

Konfektionsgröße/-industrie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tehniko je mogoče uporabiti v navezi z ribarjenjem, tako da je v elektronski pošti navedena številka namesto spletne povezave.

sl.wikipedia.org

Oznaki dejavnosti sledi številčna oznaka države, iz katere je predstavništvo, in registrska številka.

sl.wikipedia.org

Ostanek pri deljenju se odšteje od števila 11, razlika je kontrolna številka.

sl.wikipedia.org

Iz pičlih 6179 turistov leta 1961-62 je številka poskočila na 491.504 v obdobju 1999-2000.

sl.wikipedia.org

Identifikator: številka, koda, beseda, besedna zveza, logo, naprava ki je povezana s subjektom in služi za razlikovanje podjetja od drugih.

sl.wikipedia.org

Poštna številka je sestavljena tako, da imajo vse njene števke ali njihove kombinacije določen pomen.

sl.wikipedia.org

Olje številka 6 je zelo obstojno in se ne razgradi hitro.

sl.wikipedia.org

Vsaka številka ima nov inovativen prelom, barvna skala se nenehno spreminja, motivi in način ilustriranja pa so v vsaki številki drugačni in zmeraj bolj provokativni.

sl.wikipedia.org

Vsaki zvezdi je dodeljena številka in latinsko ime ozvezdja v rodilniku, kjer se ta zvezda nahaja (glej seznam ozvezdij za imena ozvezdij v rodilniku).

sl.wikipedia.org

V sorazmerju s številnostjo prebivalstva je to razmeroma majhna številka.

sl.wikipedia.org