Tłumaczenia dla hasła „advent“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

advènt <advênta, advênta, advênti> RZ. r.m. REL.

advent

Advent r.m.

zadnja nedelja v advèntu

letzter Advent(s)sonntag

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Svete trojice se končuje velikonočna doba in začenja liturgični čas med letom (čas navadnih nedelj), ki traja do začetka adventa.

sl.wikipedia.org

V času adventa je l.1839 izdelal velik lesen prstan z 19 rdečimi in 4 belimi svečami.

sl.wikipedia.org

Po pravoslavnem koledarju advent obsega kar šest tednov pred božičem in je povezan tudi s postom.

sl.wikipedia.org

Neko nedeljo v adventu, ko so se ljudje divje zabavali, se je na pragu plesne dvorane pojavil mož častitljive starosti z dolgo, snežno belo brado.

sl.wikipedia.org

Advent se začne s prvo adventno nedeljo (nedelja med 27.11. in 3.12.) in ima štiri nedelje (od 22 do 28 dni).

sl.wikipedia.org

Od ponedeljka do sobote v poletni sezoni in v adventu ob poldnevu s kratko molitvijo z orgelsko glasbo, ki vabi turiste in domačine.

sl.wikipedia.org

Porabska ljudska vremenska napoved pravi, da bo naslednje leto veliko sadja, če je v adventu vetrovno.

sl.wikipedia.org

Po katoliškem koledarju se advent začne na četrto nedeljo pred božičem.

sl.wikipedia.org

Nedelja gaudéte je po katoliškem liturgičnem koledarju tretja nedelja v adventu, ki je lahko med 11. decembrom in 17. decembrom.

sl.wikipedia.org

Ob prvem adventu 1952 so bili posvečeni novi cerkveni zvonovi.

sl.wikipedia.org