Tłumaczenia dla hasła „alibi“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

alíbi <-ja, -ja, -ji> RZ. r.m.

alibi

Alibi r.n.

lažni/trden alíbi

falsches/gesichertes Alibi

Przykładowe zdania ze słowem alibi

lažni/trden alíbi

falsches/gesichertes Alibi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Tupi je ciničen, odločno odklanja vest, krivdo, tudi za svoj alibi ob nesreči je spretno poskrbel, preden so ga priprli; zanaša se tudi na svoje vplivne starše.

sl.wikipedia.org

V kazenskem pravu dokazati alibi pomeni, da dokažemo, da je bil osumljenec drugje, ko je bilo izvršeno kaznivo dejanje.

sl.wikipedia.org

Vsaj v teoriji se tako oba lika znajdeta v situaciji, ko imata ob umoru sorodnika močan motiv in še trdnejši alibi, ter jo tako oba odneseta brez kazni.

sl.wikipedia.org

Alibi (latinsko alibi - drugje) je odsotnost osumljenca na kakem kraju, takrat, ko je bilo tam izvršeno kaznivo dejanje.

sl.wikipedia.org

Hrabal je neke vrste alibi za češko komunistično oblast, ki je z izdajo njegovih del dokazovala, da položaj uradno dovoljene češke književnosti ni tako brezupen.

sl.wikipedia.org