słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „aspirin“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

aspirín <-a, -a, -i> RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Povedal je tudi, da si je ime aspirin izmislil.
sl.wikipedia.org
Odkritje učinkovine je bilo rezultat raziskav v 50-ih in 60-ih letih prejšnjega stoletja, s katerimi so iskali varnejše nadomestilo za aspirin.
sl.wikipedia.org
Zato se aspirin v manjših odmerkih uporablja pri pacientih, pri katerih bi radi preprečili možni srčni infarkt.
sl.wikipedia.org
Aspirin, najbolj uporabljeno zdravilo med nosečnostjo, lahko v večjih količinah prav tako povzroči okvare.
sl.wikipedia.org
Paracetamol (acetaminofen) se uporablja proti vročini in slabemu počutju, nesteroidnim antirevmatikom, kot sta ibuprofen in aspirin, pa se je treba izogibati, saj lahko povečajo tveganje za krvavitev.
sl.wikipedia.org
Z vidika tveganja za možgansko kap se lahko priporoči aspirin ali sredstva proti strjevanju, kot je varfarin ali novejši oralni antikoagulant.
sl.wikipedia.org
Povzroča alergijske ali netolerantne reakcije, zlasti med tistimi z intoleranco za aspirin.
sl.wikipedia.org
Vzrok različnega delovanja je v tem, da aspirin in njemu sorodne učinkovine ireverzibilno inhibirajo cikloosigenazo in blokirajo sintezo prostaglandinov, paracetamol pa deluje posredno.
sl.wikipedia.org
Tudi v medicini so prišli do mnogih novih spoznanj in odkritij: narkoza z etrom, operacija slepiča, odkritje bakterije tuberkuloze in povzročitelja kuge, rentgen ter aspirin.
sl.wikipedia.org
Nesteroidna protivnetna zdravila, kot sta aspirin in ibuprofen, so zaviralci ciklooksigenaze.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "aspirin" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina