Tłumaczenia dla hasła „atentat“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

atentát <-a, -a, -i> RZ. r.m.

atentat

Attentat r.n.

poskus atentáta na predsednika

Attentatversuch auf den Präsidenten

Przykładowe zdania ze słowem atentat

atentat na fírerja

Attentat auf den Führer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Po njegovem atentatu se je haitska politična kriza še bolj poglobila, kar se kaže v povečanju števila ugrabitev ter drugih kriminalnih dejanj.

sl.wikipedia.org

Nekaj let kasneje, 11. februarja 2008, je bil poškodovan zaradi strela, ki je nastal kot posledica atentata.

sl.wikipedia.org

Pozimi leta 1986 je neznani storilec nanj izvedel atentat, ki je neraziskan še do danes.

sl.wikipedia.org

Obenem ima atentat na pomembno osebnost tudi zastraševalen vpliv na širšo javnost.

sl.wikipedia.org

Atentat je po vsem svetu povzročil osupljive reakcije.

sl.wikipedia.org

Dva dni po operaciji so mu sudanski uradniki povedali, da ga treba zaradi zaščite pred atentatom preseliti v vilo, ki jo bodo varovali osebni varnostniki.

sl.wikipedia.org

Zahtevalo je tudi, naj avstro-ogrski uradniki sodelujejo v srbski preiskavi zapleta o atentatu.

sl.wikipedia.org

Leta 1878 sta bila nanj izvedena dva neuspešna atentata.

sl.wikipedia.org

Atentat je sicer propadel, kljub temu pa je povzročil dokajšen medijski spektakel.

sl.wikipedia.org

Izvolitev vivente rege, ki bi vodila k okrepitvi kraljeve oblasti, je šlahta občutila kot atentat na svojo pravico svobodne izbire, enega temeljnih kamnov plemiške demokracije.

sl.wikipedia.org