Tłumaczenia dla hasła „avša“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

ávš|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. pej.

avša

dummes [ali törichtes] Weib

razvajene ávše

verwöhnte dumme Weiber

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Moti jo, da se emancipirana, inteligentna ženska obnaša, kot blond, trapasta avša.

sl.wikipedia.org

Stranske književne osebe pa so ribič, tovariši, zelen možiček, razbojniki, grajska gospodična, zaljubljena avša, starešina, župnik in ženin.

sl.wikipedia.org

V prvem primeru je ženska avša, ki se zaljubi v mladeniča in mu poleg tega ukrade čudodelni prstan.

sl.wikipedia.org