Tłumaczenia dla hasła „búmerang“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

búmerang <-a, -a, -i> RZ. r.m.

bumerang

Bumerang r.m.

ukrep se jim je vrnil kot búmerang przen.

die Maßnahme erwies sich für sie als Bumerang

Przykładowe zdania ze słowem búmerang

ukrep se jim je vrnil kot búmerang przen.

die Maßnahme erwies sich für sie als Bumerang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Za lažjo predstavo in potek razlage si bomo dali opravka s simetričnim bumerangom s štirimi krili.

sl.wikipedia.org

Klasičen bumerang za boj in lov se ni vračal nazaj k metalcu.

sl.wikipedia.org

Ti kamenodobski lovci in nabiralci sicer niso imeli loka in puščice, pri lovu pa sta jim pomagali dobro premišljeni pripravi: bumerang in woomera, posebno lučalo kopja.

sl.wikipedia.org

Klasični bumerang je lahko dolg do 1,3 metra in težak do 2 kilograma.

sl.wikipedia.org

Klasičen bumerang za boj in lov se (kljub splošnemu zmotnemu mnenju) ni vračal k metalcu.

sl.wikipedia.org

Izurjen metalec lahko tak bumerang vrže do 200 metrov daleč.

sl.wikipedia.org

Po letu 1930 so odkrili bumerang kot športno orodje.

sl.wikipedia.org

Podobno kot pri precesijski vrtavki tudi pri bumerangu navor spreminja smer kotne hitrosti vrtenja okoli težišča.

sl.wikipedia.org

So mehek, rožnatorjav kot bumerang oblikovan organ.

sl.wikipedia.org

Bumerang je bil razvit za lov in boj.

sl.wikipedia.org