słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „celiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

I . céli|ti <-m; celil> cz. ndk. CZ. cz. przech.

II . céli|ti <-m; celil> cz. ndk. CZ. cz. zwr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Zaradi elastičnosti kože se rane celijo zelo slabo, brazgotine so lahko atrofične in izgledajo kot cigaretni papir.
sl.wikipedia.org
Na voljo so tudi medicinski pripomočki,ki nam pomagajo da se poškodovana tkiva hitreje celijo.
sl.wikipedia.org
Pri stiku s kožo se pojavi zelo pekoč občutek; nastale rane se celijo zelo počasi.
sl.wikipedia.org
Ponekod iz posušenih cvetov pripravljajo prah, s katerim posujejo rane, ki se slabo celijo in gnojijo..
sl.wikipedia.org
Rane se lahko celijo počasneje.
sl.wikipedia.org
Koža se lahko hitro trga, nagnjena je k hitrem nastanku modric, rane se počasi celijo ter ko se zacelijo, lahko brazgotine izgledajo kot cigaretni papir.
sl.wikipedia.org
Pri živini, ki ga zaužije se pojavijo notranje krvavitve, pa tudi rane se ne celijo več..
sl.wikipedia.org
A rana se ni celila, prišlo je do infekcije in februarja 1955 je moral znova na operacijo.
sl.wikipedia.org
Zato se razjede in poškodbe, ki nastanejo zaradi nevropatije ne celijo tako kot bi se morale in se širijo v ostala zdrava tkiva [4].
sl.wikipedia.org
Ameriški indijanci so to zdravilno rastlino uporabljali veliko tudi zunanje in sicer za celjenje ran, kot razkužilo pri abscesih, turih in površinskih ranah, ki se slabo celijo.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "celiti" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina