Tłumaczenia dla hasła „cenitev“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

cenít|ev <-ve, -vi, -ve> RZ. r.ż. (ocena vrednosti)

cenitev

Schätzung r.ż.

cenítev rabljenih vozil

Schätzung von Gebrauchtwagen

Przykładowe zdania ze słowem cenitev

cenítev rabljenih vozil

Schätzung von Gebrauchtwagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsak zemljiški gospod je moral na podlagi cenitve imenja prispevati tudi določeno število konjenikov v stalni sestav deželne konjenice.

sl.wikipedia.org

Krav je bilo v času cenitve razmeroma malo, to velja tudi za vprežno živino.

sl.wikipedia.org

Projekt združevanja naj bi do začetka leta 2020 zamrl zaradi nestrinjanj o cenitvi posameznih družb, ki bi služile kot podlaga za določitev lastniškega razmerja v skupni družbi.

sl.wikipedia.org

Posledice so bile opazne predvsem v višjih cenitvah dela, tako v tovarnah kot v kmetijstvu, kar je privedlo do določene emancipacije nižjih slojev prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Nekatere cenitve žrtev v desetletju leninističnega in stalinističnega terorja so še večje in presegajo več milijonov žrtev.

sl.wikipedia.org

Ukvarja se tudi s cenitvami del 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Verdiktive uporabljamo pri vrednotenjih ali cenitvah značaja oz. pri izrekanju presoje: obsoditi, zavzeti stališče, določiti, prisoditi, oceniti, opredeliti, razlagati, vrednotiti.

sl.wikipedia.org