Tłumaczenia dla hasła „decibel“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

decibél <-a, -a, -i> RZ. r.m. FIZ.

decibel

Dezibel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najbolj zaskrbljujoča je kontinuirana izpostavljenost nad 85 decibelom, ki lahko vodi v trajno izgubo sluha, še posebej pri visokih frekvencah.

sl.wikipedia.org

Decibelna skala je logaritemska in zvišanje ravni zvoka za tri decibele pomeni že podvojitev jakosti zvoka.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je občutljivost mikrofonov izražena v decibelih z negativno vrednostjo.

sl.wikipedia.org

To je naraven pojav zvoka, močnega do 105 decibelov, ki lahko traja nekaj minut in se pojavlja na približno 35 puščavskih krajih po vsem svetu.

sl.wikipedia.org

Uporaba decibela je pogosta tudi v elektroakustiki, ker se logaritemski opis lastnosti signala ujema z občutljivostjo ušesa.

sl.wikipedia.org

Decibeli so uporabni za računanje »peš«, ker je seštevanje lažje od množenja razmerij, vendar se je potrebno navaditi na pretvarjanje med razmerji in decibeli.

sl.wikipedia.org

Ko so vezja, kot so ojačevalci in atenuatorji, vezana zaporedno, se lahko moč v decibelih enostavno sešteva ali odšteva.

sl.wikipedia.org

Slišna komponenta te eksplozije, znane tudi kot poročilo o gobcu, je glasen strelski udarec, ki lahko zlahka preseže 140 decibelov in strelcu in drugim navzočim povzroči trajno izgubo sluha.

sl.wikipedia.org

V radijski in telekomunikacijski tehniki se decibeli uporabljajo za opis razmerja med meritvami električne moči.

sl.wikipedia.org

Decibel je komunikacijska rešitev, ki omogoča preprosto prikazovanje klepetov znotraj drugih programov.

sl.wikipedia.org