Tłumaczenia dla hasła „dejavnik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

dejávnik <-a, -a, -i> RZ. r.m.

dejavnik

Faktor r.m.

dejávniki razvoja

Entwicklungsfaktoren

upoštevati vse dejávnike

alle Ursachen berücksichtigen

gospodarski dejávniki

Wirtschaftsfaktoren

Przykładowe zdania ze słowem dejavnik

zavirálni dejavnik

Hemmfaktor r.m.

biótski dejavnik

biotischer Faktor

sócioekonómski dejavnik

sozioökonomischer Faktor

sorazmérnostni dejavnik

Proportionalitätsfaktor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Dejavniki, kot so daljša življenjska doba, boljša zdravstvena oskrba in aktivnejše življenje, vplivajo na človekovo zmožnost dela.

sl.wikipedia.org

Notranji dejavniki so odvisni od individualne občutljivosti na gnus, katere posledica so različni odzivi na nagnusno hrano.

sl.wikipedia.org

Za prehod v škodljivo (patogeno) obliko in nastanek bolezni so nujni nekateri dejavniki, kor je večja mastnost in vlažnost kože ali imunska oslabelost.

sl.wikipedia.org

Na izločanje prolaktina vplivajo tudi drugi dejavniki, kot so agonisti in antagonisti dopaminskih receptorjev (antipsihotiki, antidepresivi), čustveni stres, starost...

sl.wikipedia.org

Angina pektoris je neredko posledica kombiniranega delovanja več dejavnikov, tako ateroskleroze kot tudi neaterosklerotičnih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Velikost por gela določata dva dejavnika, in sicer koncentracija akrilamida in koncentracija prečnega povezovalca, bisakrilamida.

sl.wikipedia.org

Psihosocialni dejavniki tveganja še vedno veljajo za zahtevnejše od drugih dejavnikov tveganja.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da različni dejavniki različno vplivajo na vrsto prehodne zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Jeza in agresija sta zelo pogosti čustvi na cesti, zaradi številnih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Na posameznikov gnus do hrane vplivajo različni dejavniki.

sl.wikipedia.org