Tłumaczenia dla hasła „enakopravno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

enakoprávno PRZYSŁ.

enakopravno

gleichberechtigt

vsi enakoprávno odločamo o tem

wir alle entscheiden gleichberechtigt darüber

Przykładowe zdania ze słowem enakopravno

vsi enakoprávno odločamo o tem

wir alle entscheiden gleichberechtigt darüber

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Območje občine, kjer živi avtohtono prebivalstvo madžarske narodnosti, je opredeljeno kot dvojezično območje, kjer se slovenski in madžarski jezik uporabljata enakopravno v vsem javnem življenju.

sl.wikipedia.org

Esperanto naj bi omogočil vsem ljudem enakopravno in neposredno sporazumevanje ob hkratnem ohranjanju materinščine.

sl.wikipedia.org

Zahtevali so enakopravno rabo jezika v šolah, na uradih in na sodiščih.

sl.wikipedia.org

Opozorjena je bila, da ustava, ki je razglaševala enakopravno volilno pravico, ne naslavlja volilne pravice žensk.

sl.wikipedia.org

Proza, dramatika in poezija si pri njej enakopravno podajajo roke in delijo odrsko pozornost.

sl.wikipedia.org

Predmetna določila so vključena v seznam enakopravno s predmetnimi oznakami.

sl.wikipedia.org

Enakost spolov je prepričanje, da si vsakdo zasluži enakopravno obravnavo in nediskriminacijo na podlagi svojega spola.

sl.wikipedia.org

Omeniti je potrebno pojav seksizma pri plačilu saj ženske niso enakopravno obravnavane na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Za razliko od konzulov, ki sta si enakopravno delila oblast, je bil magister equitum vedno podrejen diktatorju.

sl.wikipedia.org

Ljudje s posebnimi potrebami, zlasti psihiatričnimi motnjami, se soočajo s številnimi ovirami, ki vplivajo na njihovo enakopravno obravnavo v okolju.

sl.wikipedia.org