Tłumaczenia dla hasła „hidrostatičen“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

hídrostátič|en <-na, -no> PRZYM. FIZ.

hidrostatičen

hydrostatisch

hídrostátični pritisk

hydrostatischer Druck

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Osončja bodo verjetno v prihodnosti opredeljena kot pritlikavi planeti (to je odvisno od tega, če so v hidrostatičnem ravnovesju ali ne).

sl.wikipedia.org

Ta pojav se dogaja zato, ker je ozračje skoraj v hidrostatičnem ravnotežju, kar pomeni, da je tlak enak teži zraka nad izbrano točko.

sl.wikipedia.org

Ima posebno vlogo pri krčenju proboscis-a, ker ko žival skrči mišice, se spremeni hidrostatični tlak v lemiscus-u, ta sprememba pa povzroči iztegnjenje proboscisa-a.

sl.wikipedia.org

Hidrostatski skelet ali hidrostatsko ogrodje (ponekod tudi hidrostatični skelet in ogrodje) je tip gibljivega skeleta, ki ga podpira tlak tekočin.

sl.wikipedia.org

Na podlagi hidrostatičnega ravnovesja vemo, da upad pritiska pomeni, da se začne sredica zvezde močno krčiti.

sl.wikipedia.org

Kemijski potencial se povečuje tudi, če se poveča hidrostatični tlak (ne osmotski), in obratno.

sl.wikipedia.org

Njegova absolutna magnituda je -4,8, kar potrjuje, da je dovolj velik, da je dosegel hidrostatično ravnotežje, kar je eden izmed pogojev, da je telo pritlikavi planet.

sl.wikipedia.org

Leta 1961 je pokazal, da obstaja najmanjša efektivna temperatura pri kateri se v protozvezdnem oblaku hidrostatično ravnovesje ne more več ohranjati.

sl.wikipedia.org

Hidrostatična tehtnica je merilna priprava za merjenje vodnega (hidrostatičnega) tlaka.

sl.wikipedia.org

Taka jedra ne morejo nastajati v reakcijah, s kakršnimi se vzdržuje hidrostatično ravnovesje zvezde.

sl.wikipedia.org