Tłumaczenia dla hasła „historicizem“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

historicíz|em <-ma navadno sg > RZ. r.m.

historicizem

Histori(zi)smus r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kljub temu so tri neorenesančne fasade zelo pozen primer historicizma.

sl.wikipedia.org

V grajski arhitekturi se to odraža v historicizmu.

sl.wikipedia.org

V času industrializacije in v dobi historicizma je bil štuk ugoden oblikovalski element arhitekture.

sl.wikipedia.org

Kasneje je bil ta tip oken prevzet v historicizmu in secesiji.

sl.wikipedia.org

Te oblike in vzorci v obliki zatrepa so se v 19. stoletju ponovno pojavili v arhitekturi historicizma.

sl.wikipedia.org

Novi dvorec je bil zgrajen v drugi polovici 19. stoletja v duhu romantičnega historicizma.

sl.wikipedia.org

V času historicizma se je končno začela "obnova" nekaterih delov.

sl.wikipedia.org

Neuschwanstein ima številne pomembne notranje prostore nemškega historicizma.

sl.wikipedia.org

Notranjost stolnice izhaja predvsem iz časa po požaru leta 1609 in se slogovno razteza od gotike do historicizma.

sl.wikipedia.org

V historicizmu 19. stoletja so bili uporabljeni frizi vseh prejšnjih obdobij.

sl.wikipedia.org