Tłumaczenia dla hasła „horizont“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

horizónt <-a, -a, -i> RZ. r.m. (obzorje)

horizont

Horizont r.m.

morski horizónt

Meerhorizont r.m.

razširil si je horizónte przen.

er erweiterte seinen Horizont

Przykładowe zdania ze słowem horizont

morski horizónt

Meerhorizont r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V stari egipčanski teologiji pilon označuje hieroglif za horizont ali akhet, upodobitev dveh hribov, »med katerima je sonce vzhajalo in zahajalo«.

sl.wikipedia.org

Površinski horizont pa z globino počasi prehaja v svetlejši horizont z manj humusa.

sl.wikipedia.org

Strelec sedi na zadnjem koncu topa in z dvema komandama nastavlja premik po horizontu (360 °) in elavaciji (+ 83 ° do -5 °).

sl.wikipedia.org

Lahko pa jo vidimo kot krog, če jo gledamo iz višine, na primer iz letala, kjer nam horizont ne zakriva spodnje polovice loka.

sl.wikipedia.org

Južni nebesni pol pa je nekje med zenitom in južnim horizontom (položaj je odvisen od zemljepisne širine).

sl.wikipedia.org

Zgodovina deli področje na pet period in tri horizonte.

sl.wikipedia.org

Poletni ekvinokcij prikazujejo elementi neba, kjer je ozvezdnje leva na višku, ozvezdnje bika pa na južnem horizontu.

sl.wikipedia.org

Beseda horizont izhaja iz grške besede orizein, kar pomeni omejiti, oziroma ορίζοντας: orizonios, omejevalen.

sl.wikipedia.org

Novejši instrumenti imajo dodano še funkcijo prikazovanja nagiba letala, kar služi za primer odpovedi umetnega horizonta.

sl.wikipedia.org

Zenit ima zenitno razdaljo 0°, na horizontu je zenitna razdalja enaka 90°, nadir pa ima 180° zenitne razdalje.

sl.wikipedia.org