Tłumaczenia dla hasła „hrbtna“ w niemiecko » słoweński słowniku

Rückseite

hrbtna stran r.ż.

Revers

hrbtna stran r.ż.

Hinterseite (Rückseite)

hrbtna stran r.ż.

Rückenlage

hrbtna lega r.ż.

Rückwand

hrbtna stran r.ż.

Kehrseite

hrbtna stran r.ż.

Rücken

hrbtna stran r.ż.

Finne, -n (Flosse auf dem Rücken eines Hais oder Wals) r.ż. ZOOL.

hrbtna plavut r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „hrbtna“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

hrbtna strán

Rückseite r.ż.

hrbtna strúna

Rückensaite r.ż.

prsna/hrbtna/repna plavút

Brust-/Rücken-/Schwanzflosse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Hrbtna plavut je dolga in na prvem delu bodičasta, rep pa je okroglo zaključen.

sl.wikipedia.org

Ta skupina nima vretenc, že njeno ime pa pove, da njeni pripadniki nimajo glave, saj hrbtna struna sega dalj od hrbtenjače.

sl.wikipedia.org

Hrbtna plavut se začenja v višini prsnih plavuti in poteka vse do repa ribe.

sl.wikipedia.org

Robovi plavuti so konkavni, hrbtna plavut pa je po vrhu ravna.

sl.wikipedia.org

Hrbtna stran kože je olivne, rjavkaste, sive ali kaki (rumeno rjave) barve.

sl.wikipedia.org

Hrbtna plavut je visoka in ozka, predrepna, ki se začne na spodnji strani telesa za hrbtno pa je precej dolga.

sl.wikipedia.org

Trapezasta mišica je najbolj povrhnja hrbtna mišica.

sl.wikipedia.org

Podobno je prva hrbtna plavut mnogo večja od druge, slednja pa je podobne velikosti kot podrepna.

sl.wikipedia.org

Hrbtna plošča je struktura, ki povezuje plovno krilo s potapljaško jeklenko in se preko nosilnih trakov pritrdi na hrbet potapljača.

sl.wikipedia.org

Med spustom počepa se kolčni in kolenski sklepi upognejo, medtem ko se hrbtna stran gležnja raztegne.

sl.wikipedia.org