Tłumaczenia dla hasła „hudoben“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

hudôb|en <-na, -no> PRZYM.

hudoben

böse

hudôbna čarovnica

böse Hexe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Skupina fanatikov je bila dolgo neznana in je zrasla v močno in nevarno organizacijo pod vodstvom njegove močne in hudobne volje.

sl.wikipedia.org

Pravljični liki niso ambivalentni-niso dobri in hudobni hkrati.

sl.wikipedia.org

Celo hudobnega škrata z ukano spreobrne v dobrega in bolj čistega.

sl.wikipedia.org

V nasprotju s palčki so škrati lahko tako dobri kot tudi hudobni in nevarni.

sl.wikipedia.org

Vendar gnosticizem vsebuje več – je verski, filozofski nazor, po katerem je svet ustvaril hudobni bog ali pa je nastal po hudi napaki, padcu.

sl.wikipedia.org

Hudobni knez je najbolj hudobna, neprijazna oseba v pravljici.

sl.wikipedia.org

Ko si končno prisluži hitro kobilo, pa se začne pravljica počasi razpletati, ko mož reši svojo ženo in kobila ubije hudobnega vraga.

sl.wikipedia.org

Lik se je v 19. stoletju iz hudobnega čarovnika razvil v ljudskega junaka in koristnega prevaranta.

sl.wikipedia.org

Junak je kot princ, ki rešuje kraljično iz rok hudobnih bitij.

sl.wikipedia.org

Hudobno sosedo so vrgli na grmado, bratje in sestra pa so šli poiskat očeta in mater.

sl.wikipedia.org