Tłumaczenia dla hasła „humoristično“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

humorístično PRZYSŁ.

humoristično

humoristisch

prireditev je bila humorístično obarvana

die Aufführung war humoristisch (ein)gefärbt

Przykładowe zdania ze słowem humoristično

prireditev je bila humorístično obarvana

die Aufführung war humoristisch (ein)gefärbt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

S humoristično-satiričnimi deli okrog leta 1900 kaže čudovit primer münchenske boeme.

sl.wikipedia.org

Brencelj je bil prvi slovenski humoristično-satirični časopis.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi humoristično-satirične pesmi, ki pa se ne morejo meriti z njegovo prozo.

sl.wikipedia.org

V šolskem letu 1926/1927 je izdal eno številko humoristično-satiričnega lista Ščipalec, vendar številka ni ohranjena.

sl.wikipedia.org

Svojo družino je kasneje humoristično opisal kot pripadnico »spodnje-zgornjega-srednjega« razreda.

sl.wikipedia.org

Juri s pušo je bil slovenski humoristično satirični časopis.

sl.wikipedia.org

Planinska povest se uvršča v druge žanre: kmečko povest, športni roman, mladinsko literaturo, humoristično literaturo, pogosto pa je povezana tudi z živalsko tematiko.

sl.wikipedia.org

Dogajanje se zapleta in razpleta pred očmi bralca, ki ga na trenutke prekinjajo tudi ironično in humoristično obarvana razmišljanja pripovedovalk.

sl.wikipedia.org