Tłumaczenia dla hasła „kótu“ w niemiecko » słoweński słowniku

in der Ecke

v kotu

Tłumaczenia dla hasła „kótu“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

omara stoji v kótu

der Schrank steht in der Ecke

v kotu je ležala cela grmáda časopisov

in der Ecke lag ein ganzer Haufen Zeitungen

sedeti v kotu kot kup nesréče przen.

wie ein Häuflein Elend in der Ecke sitzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Zaradi previsa hodnikov znotraj cerkve je bil v severovzhodnem kotu vhod stolpa premaknjen na sedanjo lokacijo.

sl.wikipedia.org

Kotangens (ctg ali cot) je v pravokotnem trikotniku razmerje med kotu priležno kateto in kotu nasprotno kateto.

sl.wikipedia.org

V oblakih v zgornjem levem kotu je prisoten jahač.

sl.wikipedia.org

Ladja je lahko jadrala v veter tudi pri kotu 20-30 stopinj, originalno jadro je dopuščalo največ kot 45 stopinj v veter.

sl.wikipedia.org

Obkroža jo tudi spremljevalec z magnitudo 9,86 na kotni razdalji okoli 2,30 ˝ v pozicijskem kotu 131°.

sl.wikipedia.org

V spodnjem desnem kotu je večerja razbita in gostinci se zaman upirajo.

sl.wikipedia.org

V levem kotu zgoraj je med komentiranjem vedno grafika, ki informira gledalca ali nadgradi humor.

sl.wikipedia.org

V spodnjem levem kotu slike mrtvi vstajajo iz grobov in se vzpenjajo, da bi jim sodili.

sl.wikipedia.org

Umetnikov namen za delo so razlagali z banderolo, ki se vije okoli ugasnjene sveče v spodnjem desnem kotu.

sl.wikipedia.org

Sinus (sin) je v pravokotnem trikotniku razmerje med kotu nasprotno kateto in hipotenuzo.

sl.wikipedia.org