słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „kmalu“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

I . kmálu PRZYSŁ.

1. kmalu (časovni):

kmalu
kmalu

2. kmalu (krajevni):

kmalu

II . kmálu PARTIKEL (skoraj)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Kmalu po uničenju številnih kamnov je leta 1349 udarila črna smrt in skoraj prepolovila prebivalstvo.
sl.wikipedia.org
Od tu je bil premeščen na tržaško trgovsko-pomorsko sodišče (1897-1899), kjer je kmalu postal višji deželni sodni svetnik (1899-1906).
sl.wikipedia.org
Ko sprožita svoj načrt, so to začetki procesa postajanja nečistosti, saj bosta kmalu izgubili nedolžnost.
sl.wikipedia.org
Vstaja Čerkezov med krimsko vojno je kmalu pojenjala.
sl.wikipedia.org
Moški primerki se iz druge razvojne faze hitro razvijejo v nepravo bubo in kmalu tudi v pravo bubo, nakar se razvije bel vlaknast kokon.
sl.wikipedia.org
Tito je zbolel konec leta 1979 in je bil januarja 1980 sprejet v ljubljanskem kliničnem centru, kjer so mu kmalu zaradi zamašenih žil amputirali levo nogo.
sl.wikipedia.org
Nobel je kmalu prišel na idejo in izumil balistit, predhodnik mnogih sodobnih razstreliv, in še vedno uporaben za raketna goriva.
sl.wikipedia.org
Brez denarja in doma začne tavati po ulicah, kjer ga kmalu začneta trpinčiti raznašalca časopisov.
sl.wikipedia.org
V njegovem tretjem in četrtem mandatu je prevladovala druga svetovna vojna, ki se je končala kmalu po njegovi smrti.
sl.wikipedia.org
Stolp je bil najverjetneje izravnan z vzhodnim stanovanjskim krilom kmalu po požaru.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kmalu" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina