Tłumaczenia dla hasła „kriliti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

kríli|ti <-m; krilil> cz. ndk. CZ. cz. nieprzech.

kriliti

fuchteln

kríliti z rokami

mit den Händen fuchteln

Przykładowe zdania ze słowem kriliti

kríliti z rokami

mit den Händen fuchteln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

V bitkah na dogovorjenih bojiščih so se pred prvo bojno vrsto postavili veliti in z metanjem kopij krili napredovanje hastatov.

sl.wikipedia.org

Preostanek so krili drugi posamezniki in javna naročniki.

sl.wikipedia.org

Včasih so tudi z rokami živahno krilili v krožnih gibih naprej, nekako v stilu ptic.

sl.wikipedia.org

Krilata uš ima dva para dolgih prosojnih kril, od katerih sta krili v prvem paru precej večji.

sl.wikipedia.org

V odprti bitki so bili maniplom hastatom priključeni spopadniki (leves), ki so stali pred prvo bojno črto in z metanjem kopij nadlegovali nasprotnika in krili napredovanje hastatov.

sl.wikipedia.org

Da bi krili stroške in izgubo, so višali cene vozovnic, kar pa je še zmanjšalo število potnikov in še povečalo izgubo.

sl.wikipedia.org

Njegove stroške so krili naravnost iz proračuna cesarstva.

sl.wikipedia.org

Na vrhuncu trgovanja od poldneva do trinajste ure je bilo lahko tam več kot 200 moških, ki so krilili z rokami in kričali.

sl.wikipedia.org

Zadeva se je dala rešiti z revalorizacijo vrednosti hiše in z obvezo članov upravnega odbora, da bodo krili deficit.

sl.wikipedia.org

Na vsej poti so ga na vseh postankih sprejemali s častmi, prirejali njemu in spremstvu slavja in viteška tekmovanja in seveda krili stroške bivanja vsega spremstva.

sl.wikipedia.org