Tłumaczenia dla hasła „materinska“ w niemiecko » słoweński słowniku

Mutter-Kind-Pass

materinska knjižica r.ż.

Mutterliebe

materinska ljubezen r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Nekateri menijo, da je bila njegova materinska stran švedskih korenin.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so pokazali, da jeza poveča problematično vedenje in da je jeza negativno povezana z materinsko toplino (večja je materinska toplina, manjše je problematično vedenje).

sl.wikipedia.org

Po značaju je zelo sočutna, potrpežljiva, dobra, materinska in razumevajoča.

sl.wikipedia.org

Po vojni je pijačo začela proizvajati materinska družba in leta 1960 tudi kupila zaščitni znak.

sl.wikipedia.org

Pogosti motivi so: razbojniki, brat in sestra, materinska ljubezen, hudobna izmišljena bitja (hudobec).

sl.wikipedia.org

Prevladala je njena ljubezen do otroka ter materinska skrb.

sl.wikipedia.org

Optimizem oseb ima različne razloge: finančna neodvisnost, družinska, zakonska in materinska sreča, vera v moč višjega, ki je večinoma umetnost.

sl.wikipedia.org