słoweńsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „napisati“ w słoweńsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » słoweński)

napí|sati <-šem; napisal> f. dk. CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński
Tako je leta 1921 napisala vsaj petindvajset pesmi, v katerih pa lahko zaznavamo nov podton groze.
sl.wikipedia.org
Napisal je tudi nekaj knjig s športno vsebino.
sl.wikipedia.org
Pred začetkom vsake tekme mora vodja ali tehnični vodja ekipe napisati spisek igralcev z imeni in številkami, ki bodo na tekmi sodelovali.
sl.wikipedia.org
Eno prvih njegovih dejanj v službi guvernerja je bilo inšpekcijsko potovanje po obalah Črnega morja, o čemer je napisal tudi eno izmed njegovih del.
sl.wikipedia.org
Zaradi neukrepanja proizvajalca opreme so bili sistemski administratorji primorani napisati programe za aktivno zavračanje interneta računalnikom s preprodanimi računi.
sl.wikipedia.org
Po mnenju zunanjih opazovalcev pa so bili motivi politični, saj so nekateri mornarji imeli čas napisati beležke, ker so prve eksplozije uničile le sprednji del podmornice.
sl.wikipedia.org
Mladi skladatelj je bil priljubljen v domačem mestu in je v tem obdobju imel priložnost napisati številne skladbe različnih vrst.
sl.wikipedia.org
Gimnazija mu je ostala v lepem spominu in napisal je prošnjo za ravnateljsko mesto.
sl.wikipedia.org
Ob koncu svojega obiska je v pismu vojvodi napisala, da je bil to zelo prijeten obisk v "lepem" gradu in pohvalila prijaznost ob sprejemu.
sl.wikipedia.org
Državljanstvo je odprto za vse, bodoči državljan mora samo napisati pismo vladi o svoji zainteresiranosti postati državljan.
sl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "napisati" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina